CENTRO CULTURAL 25 DE MAYO

~ Programación agosto ~

En agosto, el 2x4 marca el compás del Centro Cultural 25 de Mayo. El festival Tango BA será el protagonista de la programación de este mes. Además, en el marco del festival Nueva Ópera Buenos Aires, se presentará “La noche de la Bestia” con un elenco formado por niños de la villa N° 20 y de varias escuelas, bajo la dirección de Pablo Maritano, con entrada libre y gratuita. Continúa con éxito de público y crítica, “Los martes orquídeas” de Jorge Maestro. Estrena, en el marco del Ciclo Redonda Independiente, “Coreomanía - no puedo parar” de Josefina Gorostiza, los sábados a las 21:00 h. Sigue la programación para toda la familia con clásicos como “Doña Disparate y Bambuco” de María Elena Walsh, protagonizada por Georgina Barbarossa; Libertablas y su espectáculo “Las mil y una noches"; “Cantando sobre la mesa” de Hugo Midón, con música original de Carlos Gianni y dirección del multipremiado Gastón Marioni y “Romeo y Julieta. De bolsillo” de Emiliano Dionisi.
Por otro lado, el barrio está presente en el CC25: los Encuentros Corales y El bailongo de los domingos, con la coordinación de Elsa Quattrocchi y Julio Duplaá. Sigue abierta en el foyer del CC25, la Oficina del Proyecto Urquiza, en el cual se recaban fotografías, testimonios y anécdotas de los vecinos del barrio para armar un gran mural de la memoria y la proyección de futuro de Villa Urquiza.

 

Teatro | Adultos
“Los martes, orquídeas”

Sigue en cartel en el Centro Cultural 25 de Mayo, la versión teatral de “Los martes, orquídeas” con libro de Jorge Maestro sobre el argumento de Sixto Pondal Ríos y Carlos Olivari. Esta obra de dos escritores exitosos de nuestro teatro y cine nacional, tiene su origen en una película emblemática en la que hizo su debut cinematográfico Mirtha Legrand interpretando a la joven Elenita Acuña, papel que representó notoriedad y prestigio para el comienzo de su carrera. El film tuvo un éxito arrollador y cosechó grandes críticas, reconocimientos y premios. Un año después de su estreno en Argentina, el libro fue adquirido por una prestigiosa productora de Estados Unidos que realizó su versión para Hollywood con Fred Astaire y Rita Hayworth que se llamó “Bailando nace el amor”.
 
Sinopsis: Elenita es la menor de cuatro hermanas, una jovencita tímida y romántica que siente que no genera atracción en los hombres.  Para intentar cambiar su carácter y crearle una ilusión, su padre decide inventarle un admirador y enviarle todos los martes un ramo de orquídeas.
 
Agenda:
Funciones: de jueves a domingos, 20:00 h.(anticipadas en venta en Alternativa Teatral)
Lugar: Centro Cultural 25 de Mayo, sala principal (Av. Triunvirato 4444, CABA)
Entrada: desde $250-.
Informes: 4524-7997

 

Ficha Técnica:
Elenco:  Rodolfo Ranni, Graciela Pal, Felipe Colombo, Candela Vetrano, Ariadna Asturzzi, Florencia Cappiello, Agustina Cerviño, Matías Strafe, Santiago Otero Ramos 
Libro sobre el argumento cinematográfico de Sixto Pondal Ríos y Carlos Olivari: Jorge Maestro
Dirección musical y música original: Martín Bianchedi
Coreografía: Lucila Sanles
Diseño de escenografía: María Oswald
Diseño de vestuario: Daniela Taiana
Diseño de iluminación: Matías Canony - Mario Gomez
Fotos: Fuentes2Fernández
Diseño gráfico: Lucila Gejtman
Comunicación: Varas-Otero
Asistente de escenografía: Rocío Telecemian
Asistente de vestuario: Analía Manouelián
Stage managers: Sabrina Rado y Agustina Bouzo
Asistente de producción: Giuliana Betta
Producción ejecutiva: Roni Isola
Director asistente: Matías Strafe
Dirección: Lia Jelín
Producción general: Tronera producciones y Jupah!

 

Danza | Ciclo Redonda independiente
“Coreomanía - no puedo parar”

En el marco del ciclo “Redonda independiente”, que cada mes programa una obra diferente de teatro y danza independiente en dicho espacio, se estrena “Coreomanía - no puedo parar”, de Josefina Gorostiza. Desde el 4 de agosto, todos los sábados a las 21:00 h. en el Centro Cultural 25 de mayo.
 
Sinopsis: Una vez iniciado el episodio, raramente se detuvieron y algunos bailaban hasta que se derrumbaban de agotamiento.
 

Agenda:
Estreno: 4 de agosto
Funciones: sábados a las 21:00 hs.
Última función: 25 de agosto
Lugar: Centro Cultural 25 de Mayo, Sala redonda (Av. Triunvirato 4444, CABA)
Entrada: $200 | $160, estudiantes y jubilados
Informes: 4524-7997
Duración: 45 min.

Ficha Técnica:
Intérpretes: Mauro Appugliese, Victoria Delfino, Carla Di Grazia, Nicolás Goldschmidt, Juan Manuel Iglesias, Antonela Pereyra, Mauro Podestá, Carla Rímola.

Diseño Sonoro: Facu KchiHomeless
Dirección de arte y diseño gráfico: Adrián Tosta 14/31 estudio
Diseño de iluminación: Sebastián Francia
Asistencia de dirección: Lucía Toker
Dirección: Josefina Gorostiza 

 

Música | Adolescentes
En el marco del Festival Nueva Ópera Buenos Aires se presenta: 
“La noche de la bestia”
 
Sobre “La noche de la bestia”
Esta ópera surge como corolario de un taller artístico del que participaron un grupo de alumnos del Colegio Hermanos Latinoamericanos y niños de la Villa N° 20, al que luego se sumaron alumnos del Colegio Inmaculada Concepción del barrio Ramón Carrillo. El objetivo artístico, musical y teatral es desarrollar a través de un imaginario común la escucha grupal e individual. Los participantes proponen el material a elaborar, tanto en el taller como en la obra, fomentando así su creatividad y confianza. A través del proceso de construcción de un guión teatral, corporal, musical y vocal los chicos pueden generar una obra que implica la conjunción de códigos comunes. Con la colaboración del director Pablo Maritano, el FNOBA promueve la creación colectiva y social con la puesta en escena de “La noche de la bestia”.

Agenda:
Función: 8 de agosto, 19:00 h.
Lugar: Centro Cultural 25 de Mayo, sala principal (Av. Triunvirato 4444).
Entradas: libre y gratuita. Sujeta a la capacidad de la sala.

Ficha Técnica:
Dirección y puesta en escena: Pablo Maritano
Entrenamiento y dirección actoral: Teresa Floriach
Dramaturgia: Javier Walpen
Música y composición: Ulrike Mayer-Spohn y Javier Hagen (UMS N JIP)
Preparador musical: Elpidio Ceballos
Proyecciones: Agustín Colli, Giselle Denise Hauscarriaga
Diseño de vestuario y maquillaje: Endi Ruiz                                                                       
Taller de vestuario: Luciana Gutman
Entrenamiento vocal: Montserrat Madariaga
Productora ejecutiva por parte de IVC: Mixtli Cano Moreno
Coproducción con IVC, Corporación Buenos Aires Sur y artistas involucrados
 
Elenco: LEA, tatuadora: Natalia Mega, JULIÁN, bailarín: Luis Rivero, DIEGO, bailarín: Ariel Morales, ALEX, representante: Iván Silvero, SOFÍA, cantante: Selena Jaime, HYUNA, cantante: Naiara Rodríguez, BRISA, cantante: Norma Dávalos, JACK, espía: Juan Gabriel Flores, CISCO, abogado: Sergio Tejerina, MISHKO, asesino: Farid Estigarribia, DANSÉS, asesino: Matías Sánchez, DEMENTE: Catriel Rorca
Lloronas: Micaela Nuñez, Maite Juárez, Uma Juárez
Muñecas Annabelle: Natalia Alegre, Morena Aguilar, Luana Ibañez, Nicole Ibañez, Ingrid Ibañez
Payasos It: Lautaro Aguille, Lucas González, Ismael Duarte
Estudiantes: Tobías Sánchez, Antonella Alegre, Santino Barbosa, Miguel Lescano, Mateo Aguirre, Evelin Neris
Flautas: Ulrike Mayer-Spohn (UMS 'N JIP)
Tenor: Javier Hagen (UMS 'N JIP)  

 

Músicos:
Flautas: Elisabeth Santa Cruz, Ariana Magalí Montaño, Antonella Melani Montaño, Luna Candela Mareco, Gabriela Luciana Choque, Vanesa Huallata, Francisco Hernán Choquetilla Zurita, Rodrigo Gonzalo Mendoza Peñafiel, Mauricio José Veizaga, Celeste Quispe Llave, Ayelén Nicole Camacho Vargas, Noemí Jaldin Vicente, Álvaro Franz Catacora Quispe, Sara Antonella Vargas, Sara Jaldin Vicente, Erica Aquino

 

Música | Festival Mundial de Tango BA 

Festival mundial Tango BA

El Centro Cultural 25 de Mayo será otra vez sede del festival de Tango BA, los días 13, 14 y 15 de agosto a las 20 h.

Agenda:
Funciones: 13, 14 y 15 de agosto, 20 h.
Lugar: Centro Cultural 25 de Mayo, sala principal. Av Triunvirato 4444.

La programación será presentada cuando sea oficialmente lanzada.

 

Teatro | Para toda la familia
“Doña Disparate y Bambuco”


La actriz y conductora vuelve a un gran amor, el teatro infantil.  La primera vez que realizó este espectáculo fue hace más de 28 años y ahora regresa al escenario interpretando a la querida Doña Disparate, donde además, debuta como directora.
 
Sinopsis: “Doña Disparate y Bambuco”  es la historia de dos personajes del universo teatral creado por María Elena Walsh que emprenden un increíble viaje en busca de la naranja.
A través de los entrañables Doña Disparate (Barbarossa) y Bambuco (Jorge Maselli)  se articula esta obra donde el humor y la poesía se dan cita para transportarnos desde Pehuajó hasta París. Con los ecos de la narrativa inglesa, la española y del surrealismo francés esta pieza de teatro, sólida y completamente vanguardista, es una especie de sueño escenificado, un universo donde reinan la música, el clown y la magia de las palabras. Por supuesto que no faltarán los clásicos temas: “El twist del Monoliso”, “El gato que pesca”, “Manuelita la tortuga”, “Canción de tomar el té” y muchas más para cantar en familia.
 
Agenda:
Funciones: sábados y  domingos, 17:30 h.
Lugar: Centro Cultural 25 de Mayo, sala principal (Av. Triunvirato 4444, CABA)
Entrada: desde $200-. Alternativa Teatral.
Informes: 4524-7997

 

Ficha Técnica:
Elenco: Georgina Barbarossa, Jorge Maselli, Alejandro Gallo Gosende, Diego Bros, Sebastián Ziliotto, Joan Ramis, Rosana Laudani, Verónica Pacenza, Giannina Giunta, Florencia Spinelli 
Autor: María Elena Walsh
Dirección: Georgina Barbarossa - Ruben Cuello
Asistente de dirección: Marcelo Durán
Diseño de producción: Elida Mohana
Producción ejecutiva: Ludmila Hospan
Escenografía: Sonia Gabilondo- Christian Nuñez
Dirección musical: Martín Bianchedi
Diseño y realización de vestuario de Georgina: Jorge Maselli- Betty Pertot
Dirección coregráfica: Rubén Cuello
Diseño gráfico e ilustración: Daniel Guzmán
Stage manager: Daniel Cáceres
Coach vocal: Natalia Mouras y al Stage manager: Exequiel Caracciolo.
Prensa: Agencia AB – Alejandra Benevento

 

Teatro | Para toda la familia | 40° aniversario de Libertablas
Libertablas 40 años sigue presentando sus “Grandes éxitos”
 
En el marco del 10° aniversario de la reapertura del Centro Cultural 25 de Mayo, Libertablas continúa presentando “Las mil y una noches”, los sábados y domingos a las 15:00 h. Libertablas es una cooperativa teatral independiente que festeja sus 40 años de trabajo ininterrumpido. Ha ganado los premios más importantes (ACE, Konex, María Guerrero, UNICEF, Teatro del Mundo. etc) ofreciendo teatro de la más alta calidad para todos los públicos, pero especialmente para niños y jóvenes. Han estrenado casi 40 espectáculos y han sido vistos por más de 3.000.000 de personas.
 
“Las mil y una noches”
 
Sinopsis: “Las mil y una noches” es una famosa recopilación de cuentos anónimos en un ambiente árabe, que fue furor en la Europa del siglo XVIII, y que hizo célebres muchos clásicos infantiles y para todo público.
 
Agenda:
Funciones: sábados y domingos, 15:00 h.
Lugar: Centro Cultural 25 de Mayo, sala principal (Av. Triunvirato 4444, CABA)
Entrada: Platea $250-.Pullman, $200-. Jubilados y estudiantes: $200-.
Informes: 4524-7997
Duración: 70 min.

 

Ficha Técnica:
Manipulación de Objetos: Mónica Felippa: reina de Persia /Mimí Rodríguez: bailarinas, cortesanos, soldados, mamá de Aladino /Marina Svartzman: bailarinas, cortesanos, soldados, maga/ Julieta Rivera López: Sherezade, bailarinas, princesa/Mathías Carnaghi: hombre, Shariyar, rey de Persia, Simbad el marino, Aladino/ Juan Castillo: Abdul, bailarinas, elefante, amigo de Aladino, Oma el genio /Diego Ferrari: Abdul, bailarinas, elefante, amigo de Aladino, Ají el geniecito /Jorge Sánchez: gran visir, Gunhar, Simbad el cargador, palanquín
Diseño de escenografía, títeres y vestuario: Alejandro Mateo
Realización de títeres y escenografía: Taller de Libertablas (Andrés Manzoco, Diego
Ferrari, Juan Castillo, Alberto Rivero), Marcelo Fernández, Manuela Mateo
Realización de vestuario: Mónica Navarro y Alfiler de gancho.
Fotografías: Lucía Rivera López
Diseño gráfico: Mathías Carnaghi
Prensa: Varas-Otero
Coreografía: Marina Svartzman
Música original y orquestación: Daniel García
Asistente de escenario: Alberto Rivero
Asistente de dirección: Andrés Manzoco
Puesta en escena y texto: Luis Rivera López
Producción: Libertablas, cooperativa de trabajo ltda.
Producción ejecutiva general: Sergio Rower
Dirección general: Gustavo Manzanal y Luis Rivera López
Video institucional

 

Teatro | Para toda la familia
“Cantando sobre la mesa”
 

Continúa con éxito de público y crítica, una de las obras más emblemáticas de la historia del teatro infantil, "Cantando sobre la Mesa" de Hugo Midón, con música original de Carlos Gianni, dirección musical del prestigioso Hernán Matorra y puesta en escena y dirección del multipremiado Gastón Marioni.
Con la participación especial de Cecilia "Caramelito" Carrizo y Martín Ruíz, orquesta en vivo y la producción original del Teatro Municipal Coliseo Podestá, la obra que fue galardonada con el premio Estrella de Mar 2017 a Mejor Espectáculo Infantil, es uno de los espectáculos que engalana la cartelera infantil porteña en esta temporada. "Cantando sobre la Mesa" es el regreso de un hito teatral para toda la familia.

Sinopsis: Tres mesas, algunas sillas y la infalible imaginación abren la puerta a un viaje sorprendente, acompasado por temas que han cantado más de tres generaciones de niñas y niños.
El resto del elenco está conformado por Juan Manuel Besteiro, Nicolás Serraiti, Laura Bertonazzi, Agustina Berenguer y Nicolás Acosta. La orquesta en vivo la integran Joaquín Blas Pérez, Juan Sleigh, Eugenio Masa y Hernán Matorra. Diseño de vestuario de María Cristina Di Bartolo y diseño de escenografía de Martina Urruty.

 

Agenda:
Funciones: sábados y domingos, 11:00 h.
Última función: 19 de agosto
Entrada: $220 Platea, $180 Pullman / estudiantes y jubilados $175 Platea, $145 Pullman.

Lugar: Centro Cultural 25 de Mayo, sala principal (Av. Triunvirato 4444, CABA)
Informes: 4524-7997
 

Ficha Técnica:
Libro: Hugo Midón
Actúan: Nicolás Acosta, Laura Bertonazzi, Juan Manuel Besteiro, Martín Ruiz, Nicolás Serraiti, Cecilia Carrizo, Agustina Haurigot Berenguer
Músicos: Joaquín Blas Pérez, Eugenio Masa, Hernán Matorra, Juan Cristóbal
Diseño de vestuario: Kitty Di Bártolo
Diseño de escenografía: Martina Urruty
Música original: Carlos Gianni
Letras de musicales: Hugo Midón
Asistencia general: Daniel Cinelli, Sol Bloise
Coreografía: Gastón Marioni
Puesta en escena: Gastón Marioni
Prensa: María Lapadula
Arreglos musicales: Hernán Matorra
Producción CC25: Gisela Cantero, Christian Ríos Covaleda
Producción general: Teatro Municipal Coliseo Podestá / Fundación Teatro Coliseo Podestá
Dirección: Gastón Marioni
Dirección musical: Hernán Matorra
Reel "Cantando sobre la mesa"

 

Teatro | Para toda la familia
“Romeo y Julieta. De bolsillo”

Sigue hasta fin de agosto en el Centro Cultural 25 de mayo, “Romeo y Julieta. De bolsillo” de Emiliano Dionisi, versión libre del clásico de William Shakespeare, ganadora de los premios ATINA 2013 en los rubros: “Mejor Dirección", "Mejor Actor", "Mejor Actriz", "Mejor Adaptación", "Mejor Espectáculo". Ganadora del premio Teatro del Mundo 2013, rubro “Mejor Espectáculo infantil".  Ganador 4° Certamen Barroco del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, España 2015. Ganadora en el Festival Nacional de Teatro de Luján 2014, en los rubros “Mejor Actor de Comedia", "Mejor Actriz de Comedia", "Mejor Adaptación".

 


Sinopsis: 

Dos catedráticos nos brindan una clase magistral sobre William Shakespeare, o eso intentan. Detalles sobre la vida y obra del escritor inglés son tema de discusión, y cuando de detalles se trata, nadie mejor que ellos; ¿Cuántas comas utilizó Shakespeare en sus obras? ¿Cuántos puntos? ¿Cuántas veces se menciona a las orejas? ¿Cuántas veces sus personajes hablan de amor? Estos estudiosos parecen no haber dejado recoveco sin analizar, ¿o sí? “Romeo y Julieta” ¿Termina bien o termina mal? Cuando de arte se trata hay tantos puntos de vista como personas… Esta simple pregunta impone a nuestros protagonistas su mayor desafío; representar la obra completa, con todos sus personajes en lo que dura una clase. Tomando lo que encuentran a mano a modo de utilería y vestuario, nuestras dos “ratas de biblioteca” interpretarán a once encantadores personajes en un Shakespeare aporteñado, cercano, poético y sobre todo divertido.

 

Agenda:
Funciones: sábados y domingos, 16:30 hs.
Última función: 26 de agosto
Lugar: Centro Cultural 25 de Mayo, Sala redonda (Av. Triunvirato 4444, CABA)
Entrada: $200
Informes: 4524-7997
Duración: 60 min.
Edad sugerida: desde 8 años

Ficha técnica:
Elenco Alternante: Marina Caracciolo, Talo Silveyra, Julia Gárriz, Emiliano Dionisi.
Diseño de Vestuario: Marisol Castañeda
Fotografía: Akira Patiño
Producción ejecutiva y asesoramiento artístico: Sebastián Ezcurra
Director asistente: Juan José Barocelli
Producción CC25: Gisela Cantero, Lucas Sánchez
Producción general: Compañía Criolla
Libro y dirección general: Emiliano Dionisi 

 

Milonga | Para toda la familia

El bailongo de los domingos

El clásico del CC25, El Bailongo de los Domingos, se ha convertido en el infaltable de fin de semana.  Con el prometedor subtítulo “Remanso del corazón”, la selección musical corre por cuenta de Julio y cualquiera que se precie del amor por el 2x4 será bienvenido. Coordinan Elsa Quattrocchi y Julio Duplaá.

Agenda
Función: domingos de 19:00 a 22:00 h.
Entradas: libre y gratuita. Las entradas se retiran 30 min antes en boletería.
Lugar: sala redonda, Centro Cultural 25 de Mayo (Av. Triunvirato 4444)

 

Música | Para toda la familia                                                                               
Encuentros Corales

La Agrupación Urquiza Coral, una entidad emblemática del barrio con 31 años de trayectoria convoca a diferentes coros a compartir un encuentro de voces y personas.

Agenda:
Función: domingo 12 y 26 de Agosto a las 11:00 h., Agrupación Urquiza Coral y Coros Invitados
Lugar: Centro Cultural 25 de Mayo, sala principal.
Entradas: libre y gratuita. Las entradas se retiran desde las 15:30 h. en boletería.

 

Teatro Comunitario | Para toda la familia
Varieté Villurquera
 
El Centro Cultural 25 de Mayo invita a los vecinos de Villa Urquiza y público en general a participar de un encuentro comunitario de arte para toda la familia, con la presentación de la Varieté Villurquera el lunes 20 de agosto a las 19:00 h.

Agenda:
Función: lunes 20 de agosto, 19 h.
Entrada: a la gorra.

 

Talleres | Segundo cuatrimestre
Talleres

El Centro Cultural 25 de Mayo anuncia que se encuentran abiertas las inscripciones para los talleres del segundo cuatrimestre. 

Inicio de inscripción presencial: lunes 30 de julio en el CC25 - Av. Triunvirato 4444
Horarios de inscripción: Lunes a Viernes, de 10 a 19 h. – sábados de 11 a 17 h.

Comienzo de cursada: desde el lunes 6 de agosto. Consultá todos los detalles en www.cc25.org 

 

Celebración 10 años del CC25 de Mayo | Proyecto Urquiza

El CC25 de Mayo celebra sus 10 años, desde la reapertura en el 2008, saliendo a festejar con los vecinos de Villa Urquiza, fuerza fundamental en el logro de recuperar un espacio cultural para todos. El CC25 propone como parte de los festejos de los 10 años la creación de una obra en colaboración con los vecinos del barrio: una intervención teatral sobre la memoria y el futuro de Villa Urquiza. Continúa funcionando la Oficina de Creación Villa Urquiza, en la cual se registran testimonios de vecinos en forma audiovisual, se realizan instalaciones vivas y acopio de imágenes del barrio. De estas distintas iniciativas surgirán 10 obras creadas con la comunidad, que se irán estrenando a lo largo del año. 

 

Sobre el Centro Cultural 25 de mayo:
Punto de encuentro, morada creativa y recreativa de los vecinos de Villa Urquiza y barrios aledaños, el Centro Cultural 25 de Mayo es una referencia ineludible en el mapa cultural de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El histórico edificio fundado como Cine Teatro el 23 de mayo de 1929 ha sido también conocido como Petit Colón, donde en 1934 cantó Carlos Gardel.  En la década pasada fue recuperado por iniciativa de la comunidad y el gobierno porteño convirtiéndose en un espacio que reúne actividades artísticas y de formación de diferentes disciplinas con un énfasis particular en las artes escénicas. Desde 2015, el CC25 tiene la misión de diversificar las propuestas culturales para diferentes nuevos públicos, edades e intereses generando contenidos en vínculo con el barrio y en diálogo con la ciudad. En el 2018 cumple 10 años de existencia desde su reapertura y lo festeja con una programación de lujo y actividades y propuestas orientadas a la comunidad y los vecinos.