TRASLASIERRA
2º temporada
De Gabriel Cosoy
Sábados 21 hs.
Silencio de Negras
Desde el sábado 11 de marzo podrás ver "Traslasierra" escrita y dirigida por Gabriel Cosoy, protagonizada por Graciela Strappa, Susana Arata, Gabriela Illarregui y Florencia Mattioli. Todos los sábados a las 21 hs. en Silencio de Negras.
Sinopsis
En una humilde casa serrana, Selva, Libertad y Madre esperan noticias de Padre, quien huyó hacia Europa en pos de conseguir un mejor futuro para la familia. Al momento de poner en ejecución "el Plan de Papi", la tormenta de Santa Rosa, el comienzo de la Guerra Civil Española y el fanatismo religioso pueblerino serán los grandes obstáculos que deberá afrontar esta familia amante del surrealismo.
En una humilde casa serrana, Selva, Libertad y Madre esperan noticias de Padre, quien huyó hacia Europa en pos de conseguir un mejor futuro para la familia. Al momento de poner en ejecución "el Plan de Papi", la tormenta de Santa Rosa, el comienzo de la Guerra Civil Española y el fanatismo religioso pueblerino serán los grandes obstáculos que deberá afrontar esta familia amante del surrealismo.
Dijo la Prensa en 2016
"La obra, como un poema de André Breton, yutaxpone estados, ritmos y términos fuera de registro, que funcionan como culetazos a la atención del espectador." Silvina Solari, Leedor.com
"Esta obra es una maravilla y así nos deja a los espectadores. No hay quien no salga de Silencio de Negras con una sonrisa de satisfacción porque se trata de un producto artístico muy bien logrado, con eximias sobre actuaciones, con un espacio escénico que parece ser el ideal y todo el aspecto sonoro que acompaña, deleitosamente, a la narración." Mariela Gagliardi, Sabor a teatro
"Una obra con varias capas dimensionales: La dramaturgia se construye una mecánica de vínculos espesa, sórdida, oscura y en ese espiral gira un primer gran mérito." Hugo Manuel Correa, Tranvías y Deseos
"Una obra con varias capas dimensionales: La dramaturgia se construye una mecánica de vínculos espesa, sórdida, oscura y en ese espiral gira un primer gran mérito." Hugo Manuel Correa, Tranvías y Deseos
"La vanguardia literaria, lo francés, la escritura automática, dialogan con la historia familiar de tres mujeres (...) Una acertada puesta que consideramos ajustada a un texto que goza de una teatralidad distinta. Las actuaciones están en comunión con esto, así el decorado, la música y la iluminación." Héctor Álvarez Castillo, Arte en Baires
"El texto y la interpretación de las actrices -que es realmente magnífica- permite reflexionar sobre la influencia y el conflicto que imperan y están latentes en ése espacio y los sentimientos y las formas de relacionarse en su vida pueblerina." Silvio Frutos, Blog
Camila Giraud, Corriendo la voz
Catalina Parpaglioni, Blog Vida Surrealista
Paola Zeus, La letra tal vez
AGENDA
Estreno: sábado 11 de marzo, 21 hs.
Funciones: sábados 21 hs.
Lugar: Silencio de Negras (Luis Saenz Peña 663)
Localidades: $180 | Desc. jub. y est. $150
Localidades: $180 | Desc. jub. y est. $150
Reservas: 4381-1445
Duración: 70 min.
Ficha Técnica
Dirección y dramaturgia: Gabriel CosoyElenco: Graciela Strappa, Susana Arata, Gabriela Illarregui y Florencia Mattioli.
Escenografía y diseño de luces: Jorge Ferro
Vestuario: Alejandro Mateo
Diseño sonoro y música: Nicolás Diab
Diseño gráfico: Lula Bidart
Fotografía: Gabriel Reig
Prensa y difusión: OCTAVIA Comunicación
Asistencia de dirección: Mariana Ramírez
Comentario del autor/director
En un mundo alucinado donde la realidad y las pesadillas tienen el mismo valor, un plan disparatado puede volverse verosímil. Más allá de las grandes ciudades, se encuentran en los pueblos personas poseídas por pasiones e ideales que poco comulgan con la imagen bucólica que se tiene de la vida en el campo o, en este caso, en la sierra. El mundo de "Traslasierra" es un universo que choca y fricciona todo el tiempo con el sentido común, con lo previsible. Este es el desafío que propone esta obra para su realización. Tal vez esta ficción no está tan alejada de otros disparates que andan por nuestras vidas o en nuestra sociedad.
Más info: CV Gabriel Cosoy