No he dicho

Unipersonal de María Marta Guitart

Domingos a las 19:00 hs. en Pan y Arte.

............................................................................
Dijo la prensa en el 2013:
Clarín, Ciudades - Por Hernán Firpo

 

Dijo la prensa en el 2012:
La Nación - Por Alberto Catena
"La actriz no recita los versos de Alfonsina, los dice y los actúa, los vuelve carne en su cuerpo. Y en esa operación logra que las palabras estallen en su sentido más lacerante, más conmovedor y produzcan, en su travesía por distintos poemas ("Frente al mar", "Hombre pequeñito","La loba", "Un sol" y tantos otros), un retrato existencial de Alfonsina poco común y profundamente emotivo"

 

Ñ (Revista de cultura de Clarín) - Por Ivanna Soto
"A 120 años de su nacimiento, No he dicho, de María Marta Guitart, cuenta las últimas horas de Alfonsina Storni en Mar del Plata, a través de sus versos. Un recorrido que va desde La inquietud del rosal, su primer libro, hasta el esbozo final en los antisonetos de Mascarilla y trébol. “Me empobrecí porque entender abruma”, solloza en su último diálogo con el mar, como si le contase todo lo que no soportó, lo que no comprendió incluso alguien como ella que sobreentendió el mundo pero no pudo con eso. Así, en escena, una mujer, al tiempo que florece, estalla. De la mano del piano en vivo de Carolina Ison y dibujos de Sol Storni, sobrina nieta de Alfonsina, que se proyectan en el espectáculo, No he dicho se convierte así en una suerte de biografía en prosa por sus años hostiles"

 

Alternativa teatral - Por Mónica Berman
"...En la propuesta de Guitart, que es acompañada en vivo por Carolina Ison al piano, existe una cosa más para señalar: cuando Alfonsina personaje asume la palabra en defensa de los niños, la maestría con la que lo hace, la contundencia, la energía, proporciona un momento tal vez más conmovedor que la propia biografía de la poetisa argentina. Y eso señala un camino de evidente esperanza, a pesar de todo, una luz que es del orden de lo colectivo, aunque lo individual haya concluido en tragedia. "

 

Red teatral - Por Gustavo Martín Scuderi
"María Marta Guitart sabe lo que hace y se nota con creces en el escenario, logrando junto con el piano de Carolina Ison y las imágenes de Sol Storni un clima de ensoñación, junto a una iluminación ideal para el momento y una puesta en escena exquisita. María es excelente en el escenario con una forma de recitar impecable y con un tono en su voz magnifico".

 

Leedor - Por Verónica Escalante
"María Marta Guitart, en una impecable interpretación de Alfonsina, nos conduce con voz dulcísima por las palabras que conforman una vida; va hilvanando los versos de diferentes poemas con tal precisión y delicadeza que parece un texto único, carente de fisuras y cargado de emoción. La música en vivo, a cargo de Carolina Ison, y los dibujos proyectados de Sol Storni, sobrina nieta de la poeta, completan un todo armónico, el homenaje sentido, la posibilidad de “alzar la voz de la poesía” y darle cuerpo a la palabra"

............................................................................

Buenos Aires, 2013.

En el año en que se cumple el 75 aniversario de la muerte de Alfonsina Storni, esta obra teatral propone un viaje por las estaciones del alma de la poetisa durante la última noche en Mar del Plata, antes de decidir entregarle su vida al mar.

A través de una dramaturgia compuesta absolutamente por poemas de la autora, en este viaje poético-teatral iremos descubriendo a la mujer sensible y contestataria, sus amores, sus penas, sus contradicciones y su lucha por transgredir los límites y condenas sociales de una época.
Las palabras se irán desovillando junto a la música original e interpretación de piano en vivo de Carolina Ison y las imágenes plásticas de Sol Storni (renombrada artista plástica, sobrina nieta de Alfonsina Storni), proponiendo un juego inquietante que transportará al público a una especie de sueño donde todas las emociones son posibles.

La dramaturgia se comenzó a crear a partir de la convocatoria de la Casa Nacional del Bicentenario en mayo de 2012, donde María Marta Guitart fue invitada por la Secretaría de Cultura de la Nación a formar parte de los festejos por el Bicentenario Argentino, presentando una performance teatral sobre poemas y textos de Storni. A partir de esa presentación, ha seguido investigando sobre su obra y fue creando la dramaturgia de “No he dicho”.

"No he dicho" cuenta con el auspicio de la Embajada de Suiza en Argentina y con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes.

 

Sinopsis:

"Una mujer que estalla,
una mujer que florece en la palabra,
una mujer que juega a ser una niña,
una mujer que trabaja y hace sangrar la tierra en sus manos,
una mujer que da batalla a la desigualdad,
una mujer que es madre contra todo lo que se le opone,
una mujer que alza la voz y sueña una tierra donde el pan sea para todos,
una mujer con la fiereza de la loba y la bravura del mar.

Esa es Alfonsina Storni, una mujer que es tantas mujeres... que es todas las mujeres.
Que soy yo misma al adentrarme en sus versos, que son una puerta para transitar los bellos y complejos caminos del alma."

 

VisiÓn de María Marta Guitart sobre la obra:

“Elegí trabajar con la obra de Alfonsina Storni porque considero que su poética es tan profunda y trascendente que merece ser elevada del libro, para ser escuchada en la actualidad. La personalidad de una mujer que trascendió su época dejando como un tesoro una obra contundente que trata conflictos humanos existenciales y que hoy, precisamente por su grandeza, pueden hacernos emocionar y reflexionar a la vez”.

 

Agenda:

A partir de julio, continuará en cartelera los domingos a las 19:00 hs.

Funciones: domingos, 19:00 hs.
Lugar: Pan y Arte (Boedo 876)
Entrada general: $60-. Estudiantes y jubilados: $45-.
Reservas: 4957-6922 | teatro@panyarte.com.ar

 

Ficha Técnico Artística:

Dramaturgia, dirección y actuación: María Marta Guitart
Música original e interpretación en escena: Carolina Ison
Dibujos y pinturas: Sol Storni
Diseño de iluminación: Diego Todorovich
Operación de luces: Víctor Chacon
Diseño gráfico: Cecilia Carballo
Edición de imágenes: Diego Enriquez
Producción: Nicolás Maffongelli
Prensa: OCTAVIA Comunicación y Gestión Cultural

Web: nohedicho.blogspot.com.ar/

Facebook:

Sobre MarÍa Marta Guitart

Es actriz, docente teatral, locutora nacional y poeta. Se formó como actriz en la Escuela Nacional de Arte Dramático y junto a destacados maestros de la escena como Julio Chávez, Analía Couceyro, Verónica Odoó y Luisa Calcumil. En el año 1997 comenzó con su tarea de llevar el teatro y la poesía de Federico García Lorca a recorrer la ciudad de Buenos Aires, actuando en los colectivos, instaurando así una práctica renovadora y original que continuó hasta el año 2007. Durante todo ese tiempo, investigó sobre la obra del genial poeta granadino y concibió la dramaturgia del espectáculo unipersonal "Federico tuvo un sueño", en el que actúa y dirige. Participó en varias obras de teatro, películas y programas de televisión.

En el año 2002 conoció a la actriz y directora teatral Inés Saavedra con quien realizó la dramaturgia de "Divagaciones", sobre la obra poética de Silvina Ocampo; espectáculo en el que también actuó.
El mismo permaneció dos años en cartel y fue nominado a los premios ACE 2005 y "Teatros del Mundo" de ese mismo año y participó del Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires (2005). En el año 2007 protagonizó la obra teatral "Tumbada blanca en blanco", dirigida por Roxana Randon, con gran éxito de público y críticas. En el año 2008, participó como actriz en el ciclo "Decálogo", en el Centro Cultural Rojas, dirigida nuevamente por Inés Saavedra. En el año 2009 como parte de la Compañía teatral La Maravillosa que dirige Inés Saavedra, participó en los meses de junio y julio de LA AMERICANA, 1º Muestra de Nuevos Creadores del Teatro Iberoamericano, en Madrid (España) y del Festival Internacional de Teatro de Almada (Portugal). En 2010 fue parte del elenco de la obra teatral Tango Ruso, dirigida por David Amitin, en el Centro Cultural de la Cooperación.

En enero de 2012 estrenó "Aburrimiento Chair" dirigida por el español Juan Gómez Alemán, durante el mismo año participó de la obra "Los Límites" dirigida por Inés Saavedra dentro del proyecto ABC Buenos Aires.

En mayo de 2012 estrenó en la Casa Nacional del Bicentenario, "No he dicho", espectáculo poético teatral sobre textos de Alfonsina Storni que cuenta con el auspicio y el apoyo de la Embajada de Suiza en Argentina y continuó con funciones en el teatro Pan y Arte con gran éxito de publico y críticas. "No he dicho" comenzó su 2° temporada en mayo de este año en la misma sala.

Sobre la Compañía Teatro En Camino

Durante 10 años María Marta Guitart recitó a Federico García Lorca y otros poetas en los colectivos de la Ciudad de Buenos Aires. Esa actividad, tan fuera de lo común, tuvo mucha repercusión y fue sumamente enriquecedora. Ese espíritu continuó y se potenció cuando fundó esta compañía teatral, cuyo principal objetivo es que sus propuestas no tengan fronteras.

Además de realizar funciones en salas convencionales, Teatro en Camino ha realizado presentaciones callejeras, en colegios, en los penales de Ezeiza y en muchos lugares más. La compañía hoy sigue adelante con ese propósito.

Web: teatroencamino